Re-recorded most of Billy's lines and edited Jeff's lines a bit. Animated Billy's biped walking and stopping at Jeff's console, starting their conversation, then animated Jeff in iClone to match. After the walking sequence, I replaced the biped with the regular model for Billy and added a camera for a close-up of him. I'll continue animating the conversation with the regular model tomorrow, probably.